Журнал КоммерсантЪ - Weekend

11 февраля исполняется 50 лет со дня записи первого альбома The Beatles.

Фельетон композитора Никиты Богословского 1964 года «А теперь о жуках», опубликованный в «Литературной газете», сейчас считаетсяклассикой—в конце концов, это был, вероятно, первый текст о современной популярной музыке на русском языке. Но онбыл хотя бы смешной.

«Когда „битлз“ испускают свои твистовые крики, молодежь начинает визжать от восторга, топать ногами и свистеть. Тысячи американских подростков так подвывают своим любимцам, что тех еле слышно, несмотря на усилители…Бедные наивные „жуки“! Вы, наверно, твердо уверены в том, что все это—слава, бешеные деньги, рев и визг поклонников, визиты к королям—все это навсегда и по заслугам. Но готов биться об заклад, что протянете вы еще год-полтора, а потом появятся молодые люди с еще более дурацкимиприческамии дикими голосами, и все кончится!.. Ипридется вам с трудомпристраиваться в маленькие провинциальные кабачки на временную работу или идти „пчелами“ к новым„жукам“…»

Тон понятен, однако в этом тексте есть и вполне достоверная фактура. Мощность аппаратуры, которуюв начале 1960-х использовали на поп-концертах, надо признать, действительно была такой, что шум зрительного зала перекрывал музыку. Это подтверждали и The Rolling Stones — те самые «молодые люди с еще более дурацкимиприческамиидикими голосами».

Название The Beatles обыгрывали в те времена практически все отечественные «рецензенты». Журнал «Крокодил» в статье «Жучки-ударники ижук-претендент» шутил...

Продолжение статьи читайте на стр. 12